-
1 тура килеү
довестись; идентифицироваться; привестись; прийтись; увязаться; удаться -
2 бәхеткә (уңайы) тура килеү
посчастливиться -
3 дөрөҫлөккә тура килеү
соответствовать истине -
4 маҡсатҡа тап (тура) килеү
целесообразность -
5 өҫтөнә тура килеү
угодить -
6 тәҡдирҙә яҙылғанға тура килеү
фатальное совпадениеБашкирско-русский автословарь > тәҡдирҙә яҙылғанға тура килеү
-
7 туй өҫтөнә тура килеү
угодить на свадьбу -
8 фотографияға төшөрөлгән кеүек тура килеү
фотографическая точностьБашкирско-русский автословарь > фотографияға төшөрөлгән кеүек тура килеү
-
9 килеү тураһында хәбәр итеү
известить о приезде -
10 тура (тап) килеү
вязаться -
11 тура (тап) килтереү (килеү)
угадать -
12 вәкилдең килеүе тураһында хәбәр итеү
доложить о приходе представителяБашкирско-русский автословарь > вәкилдең килеүе тураһында хәбәр итеү
-
13 ҡасыу тураһындағы уйға килеү
набрести на мысль о побегеБашкирско-русский автословарь > ҡасыу тураһындағы уйға килеү
-
14 прийтись
1. сов.совпасть с чем-л.тура килеү, эләгеү2. сов. разг.подойтитаман булыу, ярау3. сов.кому безл.довестисьбулыу, тура килеү4. сов. с неопр. безл.тура килеү, кәрәк булыу5. сов. прост.стать в какую-л. ценуҡиммәткә төшөү6. сов. в 3 л. ед. буд. вр. придётсятура киләприйтись по вкусу (по сердцу, по нраву, по душе) — оҡшау
-
15 совместимость
жтура (тап) килеү, үҙ-ара ярашыу -
16 совпасть
1. сов.произойти одновременно-да/-дә булыу, тура килеү2. сов.оказаться одинаковымүҙ-ара тура (тап) килеү3. сов. мат.тәңгәл килеү -
17 попасть
1. сов. в кого-что, чемпопасть в цель — о пуле, о чём-л. брошенном и т.п.
тейеү, тейҙереү; индереү, кертеү, тығыу2. сов.во что, чемнеловким движением угодить куда-л.тап булыу, тура килеү, барып төшөү3. сов.кудаочутитьсяэләгеү, барып (килеп) эләгеү (сығыу)4. сов.во что, подо чтооказатьсяэләгеү, ҡалыу, тарыу5. сов.во что, на чтооказаться назначенным, принятым куда-л.эләгеү, инеү, кереү6. сов.кому безл.; разг.эләгеү, төшөү7. сов. в прош. вр. попалоесть что попало — нимә тура килә, шуны ашау
как попало — нисек етте шулай, теләһә нисек
кем тура килә, шул; куда попало — теләһә ҡайҙа
ҡайҙа етте, шундапопасть пальцем в небо — яҙа әйтеү, бик ныҡ яңылышыу
-
18 подойти
1. сов.яҡын килеү, килеп етеү (туҡтау)2. сов.приступить к чему-л.тотоноу, керешеү, барып (килеп) етеү, -а/-ә башлау, килеү3. сов.отнестись к кому-чему-л. каким-л. образоммөнәсәбәттә булыу, -дан/-дән сығып ҡарау4. сов.оказаться близко к чему-л.барып (килеп) тоташыу (терәлеү), терәлеп тороу5. сов. о времени, явлении, событии и т.п.яҡынлау, булыу6. сов.быть годным для кого-чего-л.ярау, яраҡлы булыу, тура килеү7. сов. разг.ҡабарыу, күтәрелеү -
19 угодить
1. сов.кому, на когоярау, күңелен табыу, ҡәнәғәтләндереү2. сов.попасть куда-л. вовремяэләгеү, өҫтөнә тура килеү, өҫтөнә барып сығыу3. сов.при движении попасть куда-л.төшөү, эләгеү4. сов. в кого-что, кому, во что; разг.атып тейҙереү (тура килтереү), һуғып тейҙереү, тейҙереү, тейеү5. сов.оказаться в каких-л. обстоятельствахэләгеү -
20 стечение
См. также в других словарях:
A-ha — a ha в 2005 году Основная информация Жанр … Википедия
a-ha — в 2005 году … Википедия
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Софроницкий, Владимир Владимирович — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Alphaville — Основная информаци … Википедия
Митчелл, Лиз — Liz Mitchell … Википедия
Владимир Владимирович Софроницкий — Дата рождения 25 апреля (8 мая) 1901 Место рождения Санкт Петербург Дата смерти 29 августа 1961 Место смерти Москва Страна … Википедия
Владимир Софроницкий — Владимир Владимирович Софроницкий Дата рождения 25 апреля (8 мая) 1901 Место рождения Санкт Петербург Дата смерти 29 августа 1961 Место смерти Москва Страна … Википедия